A spokesman at Nintendo Co, one of the game's creators, said the delay was due to software adjustments needed for the accessory to operate in sync with the game.